Raport de serviciu suspendat

Urmareste
Doresc sa stiu daca art. 95(2) din Legea 188/1999, "(2) Raportul de serviciu se poate suspenda la cererea motivată a funcţionarului public, pentru un interes personal legitim, în alte cazuri decât cele prevăzute la alin. (1) şi la art. 94 alin. (1), pe o perioadă cuprinsă între o lună şi 3 ani", mai este in vigoare, si de ce pe o decizie de suspendare a unui functionar public, nu este invocat acest articol, ci, art.117/L.188/1999 si art.54 din L 53/2003 privind Codul muncii.
Cum e corecta suspendarea de la 1 la 3 ani; pe L188/1999 sau pe Codul Muncii?